Que tu sois de-dlà ou d’ailleurs, ce programme va te causer !
On a tous une façon bien particulière de parler. Si on creuse un peu, notre langage est composé de mots surprenants, inattendus, traces d’un ancien parler ou d’un dialecte local !
Impossible d’y échapper, on écoute le grand-père ou la tante et hop, le patois fait partie de nous.
À Montceau, le professeur linguiste Jean-Pierre Vallabrègue en a même fait une thèse et un dictionnaire !
On a voulu connaitre votre niveau en Montcellien et ça vaut le détour…
« À beurnanciau », « En patarou », « La Chopine et la Topette », découvrez dans la vidéo les dix mots et expressions sélectionnés pour cette première série de « Moi, Patois ! »
Pour lire l’oeuvre de notre cher professeur voici son titre complet :
« Le Montcellien » (éd. Le Caractère en Marche éditeur), dictionnaire du français régional et écrit dans le Bassin minier de Montceau-les-Mines paru en novembre 1997.
Histoire, culture provençale et bourguignonne, littérature, le professeur et agrégé en Lettres a plus d’une corde à son arc !
On vous invite grandement à découvrir ses autres textes.
Des poèmes, expressions, anecdotes qui vous évoquent le patois ?
Partagez les en commentaires !
Pour accéder à la playlist complète, c’es en haut à droite de l’image sur la vidéo !